1 every time one turns around
Someone asks me for money every time I turn around — У меня постоянно просят взаймы
Something goes wrong with his car every time he turns around — Его автомобиль то и дело барахлит
The new dictionary of modern spoken language > every time one turns around